Los usuarios de software/hardware libre de habla hispana estamos de enhorabuena pues la página oficial de la plataforma de computación física Arduino ya está disponible en Español.

Nuestra lengua es la segunda más usada en Internet y la anterior página de Arduino en Español era, simplemente, una vergüenza.

Así que uno de los padres de proyecto, David Cuartielles, hizo un llamamiento para traducir la página inglesa al Español.

Al final fuimos 29 voluntarios los que tradujimos, durante poco más de una semana, un total de 427 páginas.

Me siento especialmente orgulloso de haber sido uno de los voluntarios.

Para los que no hallan tenido nunca contacto con esta plataforma diré, de forma muy resumida, que Arduino es una placa microcontroladora con 14 Entradas/Salidas digitales y 6 entradas analógicas. Se programa desde un ordenador personal (su IDE es software libre y multiplataforma) con un dialecto de C++. Puede ser conectada a múltiples sensores y/o actuadores y sus posibilidades son enormes. Se puede decir que en un proyecto realizado con Arduino el único límite lo pone nuestra imaginación.

En ciudades más grandes es posible asistir a charlas de iniciación a Arduino, pero ya sabéis lo que pasa con Castellón. Si alguien está interesado en recibir más información sobre esta plataforma que se ponga en contacto conmigo a través de los comentarios a esta entrada o directamente a josemescuder [at] gmail [dot] com. Si hay un mínimo de interés organizo una charla de iniciación a la plataforma.

Un saludo a todos.