Al fiiiiiiiiin, después de meses y meses hoy he dado con la solución ya que hasta la fecha no podía escribir ningun caracter con la tecla alt: \|@[]{} dentro de las X.

La solución:
jack$ cat .Xmodmap

clear Mod2
clear Mod1
add Mod1 = Alt_L
add Mod2 = Mode_switch

Eso sí, hay que ejecutar xmodmap ~/.Xmodmap al entrar en las X11 y luego ya funcionan perfectamente todas las aplicaciones.

Aleluya!

Ya hace un tiempo que estaba enparanoiao porque el iBook hacía un clak cada cierto tiempo incluso en periodos de inactividad (sin entrar en reposo), y creo que es debido al journaling del sistema de ficheros (HFS+), de hecho lo miré y lo tengo activado.

Ya hacía tiempo que quería leer un poco sobre este tema, para saber si los antiguos iBook 100% PowerPC, 100% Big Endian también llevaban preparado algun tipo de soporte para eso que llaman "Trusted Computing", tranquilidad en el frente, parece que no.

A continuación, resumo lo que he leido, si alguien ve algún dato erróneo o alguna novedad que responda a este post.

Desde mediados del 2005, Apple vende los nuevos iMacs/MacBooks con procesador Intel, además llevan el chip de Infineon para "Trusted Computing", la gran duda es si este chip ya está activado o no.

Apple ha comprado el codigo del servidor modular de impresion CUPS.

Mac Os X incorpora "de serie" CUPS como sistema de impresion,¿quien sera el siguiente en ser comprado?¿samba?

De esta manera podemos recuperar espacio en disco eliminando el codigo del binario universal que no usa nuestro sistema.

Eliminar arquitectura Intel:

ditto --rsrc --arch ppc 'universal.app' 'arch_specific.app'

Eliminar arquitectura Ppc:

ditto --rsrc --arch i386 'universal.app' 'arch_specific.app'

1. Descargar la última versión de ubuntu
2. Deshabilitar el Journaling del disco a redimensionar:
   

     cd /Volumes
     sudo diskutil disableJournal Macintosh\ HD/
   

3. Arrancar ubuntu (presionar tecla c al arrance del ordenador) para arrancar desde el CD.
4. Abrir un terminal y como root:
   

     parted
     (parted) print
     (parted) resize NUM_PARTICION PRINCIPIO_MB FINAL_MB
     (parted) q
   

   En el caso ocurrido se utilizó:
   resize 3 134 25734

   25734= 25*1024+134
   Donde 25*1024, indica que queremos una partición de 25 Gigas
   El +134 es el offset del principio del disco a la partición.